Hovězí na kořenové zelenině s bramborovou kaší je tradiční české jídlo v lehčí úpravě. Zeleninová omáčka neobsahuje smetanu ani jíšku.
Libové hovězí maso dušené s mrkví, celerem a petrželí nabízí lehčí alternativu ke klasickým smetanovým omáčkám. Rozmixovaná zelenina vytvoří přirozeně hustou omáčku a bramborová kaše doplní jednoduchou přílohu. Příprava trvá přibližně 90–150 minut podle použitého masa.
|
Suroviny na 2 porce: |
|
| – 300 g libového hovězího masa vhodného k dušení | – 1 bobkový list |
| – 2 střední mrkve | – 2 kuličky nového koření |
| – 1 kořenová petržel | – ½ lžičky sušeného tymiánu |
| – 100 g celeru | – přibližně 300 ml vody nebo nesoleného vývaru |
| – 1 menší cibule | – 1 lžička citronové šťávy |
| – 1 stroužek česneku | – čerstvě mletý pepř a malé množství soli |
| – 2 lžičky řepkového oleje | |
|
Suroviny na bramborovou kaši: |
|
| – 400 g brambor | – 10 g másla |
| – 80–100 ml polotučného mléka | – špetka soli |
Postup
- Hovězí maso osušte, opepřete a na řepkovém oleji krátce opečte ze všech stran. Poté jej vyjměte.
- Do hrnce přidejte nakrájenou cibuli, mrkev, petržel a celer. Několik minut restujte, nakonec přidejte česnek.
- Maso vraťte do hrnce, přidejte bobkový list, nové koření, tymián a vodu nebo vývar.
- Přiklopte a na mírném ohni duste přibližně 75–135 minut podle druhu a velikosti masa, dokud nezměkne. Podle potřeby podlévejte.
- Maso vyjměte, odstraňte celé koření a zeleninu s vývarem rozmixujte. Omáčku dochuťte citronem, pepřem a malým množstvím soli.
- Brambory uvařte doměkka, slijte a rozšťouchejte s teplým mlékem a máslem.
- Hovězí maso nakrájejte přes vlákno a podávejte s omáčkou a bramborovou kaší.
Proč je tento recept zdravý
Libové hovězí maso poskytuje plnohodnotné bílkoviny, železo, zinek a vitamin B12. Část železa je v hemové formě, kterou organismus zpravidla využívá lépe než nehemové železo z rostlinných potravin.
Kořenová zelenina dodává vlákninu, karotenoidy a další mikroživiny. Po rozmixování přirozeně zahustí omáčku bez mouky a smetany. Brambory poskytují sacharidy a draslík, zatímco malé množství másla a polotučného mléka omezuje obsah přidaného tuku v kaši.
Nejčastější chyby:
- příliš prudké dušení masa,
- nedostatečně dlouhá tepelná úprava tužšího hovězího,
- nadměrné množství oleje,
- rozmixování omáčky bez odstranění celého koření,
- příliš mnoho másla v bramborové kaši.
Možné obměny:
- Hovězí maso můžete nahradit libovým telecím.
- Část mrkve lze nahradit pastinákem.
- Do omáčky přidejte trochu dijonské hořčice.
- Bramborovou kaši můžete doplnit vařeným celerem.
Orientační nutriční hodnoty na 1 porci:
- Energie: přibližně 530 kcal
- Bílkoviny: 38 g
- Sacharidy: 49 g
- Tuky: 20 g
- Vláknina: 8 g
Hodnoty jsou orientační a závisí především na druhu hovězího masa, množství zeleniny a použitém tuku.
Tip nutričního specialisty
Zeleninové omáčky není nutné zahušťovat moukou nebo smetanou. Rozmixovaná kořenová zelenina vytvoří hustou konzistenci a zvýší její podíl v jídle. Pro dušení vybírejte libovější hovězí maso a připravujte jej pomalu při mírné teplotě.
Celkové zhodnocení receptu
Hovězí na kořenové zelenině s bramborovou kaší je syté hlavní jídlo s kvalitními bílkovinami, zeleninou a jednoduchou přílohou. Díky omáčce bez smetany a jíšky představuje lehčí úpravu tradičního českého oběda.





